��
)�
���������������
#,	3=DKPX_kz
p�
�
	$*7	DNV
[f}����	���	�	���	��


	(None)CLASSCOLORSColor SelectionDISPLAYDesktopDisabledEmptyFilesFontGammaInputInvalid file nameMODULESModifiedNAMENameNew FolderOther...RemoveRename...SCREENScreenSizeUnknownWindowdefault:LTRnoneProject-Id-Version: gtk+
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2004-11-16 14:57-0700
Last-Translator: Steve Murphy <[email protected]>
Language-Team: Kinyarwanda <[email protected]>
Language: rw
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
X-Generator: KBabel 1.9.1
(ntacyo)ishuri,urwegoamabaragutoranya ibaraKwerekanaIbiroYahagaritswekirimo ubusaamadosiyeUmukonoGamaibyinjizwaIzina ry'idosiye siryoModirecya/byahinduweIzinaizinaikidanago gishyaIkindi...GukurahoGuhindura IzinaIkirahuriIkirahuriInganoItazwiIdirishyadefault:LTRnta na kimwe